- in der Blüte
- ((in) the early stages of (something) when a person is feeling fresh, strong, enthusiastic etc: in the first flush of youth.) (in) the first flush of
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
in der Blüte
Look at other dictionaries:
In der Blüte seiner \(oder: ihrer\) Jahre — Die Fügung steht gehoben für »in jungen Jahren«: Viele Söhne der Stadt waren in der Blüte ihrer Jahre auf dem Schlachtfeld gefallen. In Frank Thieß Roman »Neapolitanische Legende« heißt es: »Der durchaus nicht mehr in der Blüte seiner Jahre… … Universal-Lexikon
Der Spiegel im Spiegel — Der Spiegel im Spiegel: Ein Labyrinth ist eine surrealistische Geschichtensammlung von Michael Ende aus dem Jahr 1983. Alle Geschichten in Der Spiegel im Spiegel haben eigene Hauptfiguren, beziehen sich jedoch durch literarische Leitmotive… … Deutsch Wikipedia
Blüte — Schematische Darstellung einer perigynen Blüte mit oberständigem Fruchtknoten: 1. Blütenboden/Receptaculum 2. Kelchblätter/Sepalen 3. Kronblätter/Petalen 4. Staubblätter/Stamina 5. Fruchtblätter/Karpelle … Deutsch Wikipedia
Blüte (Botanik) — Die Blüte einer Pflanze ist − in weitgefasster Definition − ein unverzweigter Kurzspross mit begrenztem Wachstum, dessen Blätter indirekt oder direkt im Dienst der geschlechtlichen Fortpflanzung stehen: indirekt als Schutz oder Anlockungsorgane… … Deutsch Wikipedia
Blüte (Pflanze) — Die Blüte einer Pflanze ist − in weitgefasster Definition − ein unverzweigter Kurzspross mit begrenztem Wachstum, dessen Blätter indirekt oder direkt im Dienst der geschlechtlichen Fortpflanzung stehen: indirekt als Schutz oder Anlockungsorgane… … Deutsch Wikipedia
Blüte — Hochphase; Hoch Zeit; Hochkonjunktur; Boom; obere Wendepunktphase; Hausse; Hochzeit; Blütezeit; Pflanzenblüte; Blütenkelch; Blumenblüte; … Universal-Lexikon
Blüte — Einem eine Blüte stechen: ihn zurechtweisen, eine Blöße an ihm aufdecken. Mit der Blüte ist hierbei eigentlich ein kleiner Hautausschlag, eine Pustel gemeint (vgl. ›Einem den Star stechen‹, ⇨ Star).{{ppd}} Wenn einer ungerechtfertigte… … Das Wörterbuch der Idiome
Blüte — Blü̲·te1 die; , n; 1 der Teil einer Pflanze, der meist durch seine Farbe oder seinen Duft besonders auffällt und aus dem sich die Frucht entwickelt <eine duftende, sternförmige, zarte, rote, blaue usw Blüte> || K : Blütenblatt, Blütenhonig … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Blüte — 1. An der Blüte erkennt man die Frucht. 2. Auf gute Blüte folgt gute Frucht. – Winckler, X, 88. Frz.: Le fruict ensuit la belle fleur et la bonne vie grand honneur. (Leroux, I, 49.) It.: Il frutto siegue il fiore, e buona vita honore. (Pazzaglia … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Blüte [1] — Blüte (hierzu Tafel »Blütenformen I und II«), ein Sproß oder Sproßabschnitt bei den Samenpflanzen, der Geschlechtsorgane trägt und die geschlechtliche Fortpflanzung vermittelt. Die einfachste B. besitzen die Gymnospermen, sie besteht aus einem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blüte (Begriffsklärung) — Blüte (ahd. bluot „blühen“, „Blüte“) steht für: einen Spross von Pflanzen, der der Fortpflanzung dient, siehe Blüte umgangssprachlich gefälschte Banknoten, siehe Falschgeld den Zeitraum, in dem die Pflanzen der Umwelt blühen (z. B. das… … Deutsch Wikipedia
